驻荷兰大使在荷兰贸促会中国新年招待会上的发言

尊敬的夏旭衡主席，尊敬的伊万斯副市长，
女士们、先生们，
　　很高兴出席2016年中国新年招待会。首先，我谨代表驻荷使馆热烈祝贺各位来宾新春快乐、元宵节快乐，同时衷心感谢荷兰贸促会和阿姆斯特丹市政府组织此次活动。
　　今天举办招待会的大楼是一座历史悠久的建筑，曾为阿姆斯特丹证券交易所的所在地。早在1602年，荷兰东印度公司即建立了阿姆斯特丹证券交易所并发行该公司股票，这是有史以来第一座证券交易所。阿姆斯特丹证券交易所在当时带来了诸多重大金融创新，如首次引入股东有限责任制、期货合同、期权交易、卖空机制等等。这些创新之举帮助荷兰东印度公司成为当时全球实力最强的企业之一。
　　历史经验显示，创新一直是推动经济社会发展的主要动力之一，这对当今的世界和中国同样适用。过去几十年来，工业化和城镇化的飞速发展推动中国经济多年来保持两位数的增长，使中国成长为全球第二大经济体。现在，随着中国经济进入新常态，我们将逐渐从数量高速扩张过渡至质量和效益提升的新阶段。在这一阶段中，创新将为经济增长的核心动力。
　　目前，中国政府正在编制“十三五”规划，并将在三月份的“两会”上审议通过。为了实现到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入在2010年基础上翻一番、全面建成惠及十几亿人口的小康社会这一伟大目标，“十三五”规划将贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，其中“创新”位居五大发展理念之首。
　　实际上，过去几年中，创新在中国各地带来了很多激动人心的进步。在制造业中一个成功案例是高铁行业。中国在引进技术的基础上，通过创新构建起具有自主知识产权的高铁技术体系，实现了突飞猛进的跨越。在数年时间内，中国高铁里程已经占全球的60%以上，并创造了很多全球第一，如世界最长高铁路线、最快高铁路线、首个穿越冻土层的路线以及首个穿越沙漠和大风区的路线。京沪高铁是全球最繁忙的高铁路线之一，全程1300公里，相当于从阿姆斯特丹到意大利罗马的距离，耗时不到5小时。该路线在2011年通车以来，已经运送乘客逾4亿人次。
　　在服务业中的一个典型案例是微信，这是在中国非常流行的即时通讯服务应用。微信于2011年投入市场，在短短几年时间内活跃用户已达6.5亿。微信成功的秘诀之一，在于其不断创新、推出新功能。例如，微信中有一个实用的功能叫做“AA制”，在朋友聚会后只需通过微信扫描二维码，即可平摊所有费用。另外一个方便的功能是“发红包”，在过去几个星期的春节期间，这一功能得到广泛应用，仅仅在除夕当天，通过微信发送的红包数量即达到8亿个。
　　这些成就并非偶然，今天的中国已经准备好迎来商业和科技创新的浪潮。中国的优势之一是巨大的消费市场为创新提供了无与伦比的机会。企业可以迅速将创新的想法商业化，并根据大量客户反馈及时改良产品和服务。中国中产阶级不断发展壮大，其大幅提升的消费需求和消费能力也激励着企业不断通过创新提高竞争力。
　　中国完善的产业生态系统为创新提供了良好环境。中国拥有全球最大和最集中的供应商基地，大量受到高等教育的人才，以及现代化的物流基础设施。这一丰富的生态系统帮助企业迅速践行创新创意，并快速提高生产规模。
　　中国政府也努力通过深化改革培育创新这一发展动力。一方面，我们通过简政放权为创新创业移除障碍。例如，在大力推进行政审批制度改革后，新登记市场主体在中国各地都“井喷式”增长。另一方面，我们大力支持新产业和新业态发展。例如，2015年发布了“中国制造2025”和“互联网+”等行动计划，通过提供税收优惠和融资支持、推动人才培训和产学研结合等方式，以创新驱动产业发展。
　　女士们、先生们，在过去一年中，中国国内股市动荡以及人民币汇率大幅下降引发了对中国经济前景的一些担忧。然而，正如习近平主席指出，分析中国经济，要看这艘大船方向是否正确，动力是否强劲，潜力是否充沛；在大海上航行，再大的船也会有一时的颠簸。根据上述分析，我们相信创新将成为强劲的引擎，有力拉动中国经济实现长期可持续增长。实际上，国际上许多有识之士也认同这一观点，例如麦肯锡全球研究所2015年底发布的报告称，预计到2025年，新的创新机会将每年为中国经济贡献1万亿到2.2万亿美元。
　　除创新以外，“十三五”规划所强调的协调、绿色、开放、共享的发展理念都有望成为推动中国经济增长的新引擎。例如，在协调发展的理念下，我国将着力缩小内陆和沿海、农村和城市间的发展差距，释放经济欠发达地区的发展潜力。在绿色发展的理念下，我国将推进传统制造业绿色改造，推动建立绿色低碳循环发展产业体系，设立绿色发展基金，推进能源革命，为大量新兴绿色产业发展带来机会。在开放发展的理念下，我国将进一步推动与世界各国的互利合作，建立广泛的利益共同体，推进“一带一路”发展战略，实现中国和全球伙伴的共同繁荣。在共享发展的理念下，我国将增加公共产品和服务供给，推进精准扶贫，建立更加公平、更可持续的社会保障体系，这将有利于提高消费能力，将市场的“蛋糕”做大。
　　在多个增长引擎共同发力下，中国完全有能力安全应对任何短期波动，在2016年及未来保持平稳健康增长。
　　女士们，先生们，今天我们共聚一堂欢庆猴年新春和元宵佳节。根据中国传统文化，猴象征着创造力和活力，元宵节的满月象征着圆满成功，我祝愿新的一年为各位带来更多创造力、活力和成功！

请问北欧的狂野，荷兰地接提供当地拼团服务吗？我们就两个人，感觉包车旅游有点贵了。