兰州至迪拜货运包机常态化

来源：甘肃新闻网
记者：杜萍

“今年6月8日，兰州至迪拜国际货运包机在兰州中川机场首航成功，下半年将实现货运包机常态化运营。”甘肃省商务厅副厅长任福康23日在海关总署到甘肃检查调研涉及海关和口岸方面有关建议提案的座谈会上披露。
　　近日，海关总署党组成员、国家口岸管理办公室主任黄胜强一行到甘肃检查调研涉及海关和口岸方面的有关建议提案的办理情况。23日，黄胜强与全国人大代表、甘肃省委常委、兰州市委书记虞海燕，全国人大代表、平凉市委书记郑亚军，兰州海关关长程宏飞等省市相关领导召开座谈会，就2014年至2016年期间，甘肃省涉及海关、口岸的建议提案做出答复和解读。
　　据了解，从2014年至2016年期间的建议提案来看，甘肃省涉及海关、口岸的建议提案共有8项，绝大部分建议提案在实际操作层面取得了一定的进展。
　　程宏飞介绍说，兰州海关近两年来密切关注重点区域、重点企业、重点项目，全力为甘肃省经济社会发展提供优质服务。如促成海关总署与甘肃省签署新一轮署省合作备忘录、全力支持特殊监管区域和监管场所建设、支持口岸开放，助力建设甘肃向西开放重要战略平台等。
　　今年上半年，兰州海关在兰州新区综合保税区累计监管进出口货运总值7.9亿元人民币；批准新设保税仓库2家，出口监管仓库1家。
　　兰州海关还支持兰州航空口岸功能拓展，上半年兰州航空口岸国际航线由2015年的15条增加至21条，监管进出境飞机2213架次，监管进出境旅客11.4万人次，分别增长71%、39%。在简政放权方面，兰州海关取消7项行政性收费和3项经营服务性收费；为关区高资信企业提供海关协调员服务，指导企业充分享受AEO互认、关企战略合作等政策带来的红利，增强企业国际竞争力。
　　“借此机会告诉大家，基本上可以确定兰州铁路口岸开放已经列入国家发展‘十三五’规划，等到条件具备以后，将立刻启动兰州铁路口岸开放的审理程序。”黄胜强在座谈会上透露。
　　黄胜强表示，内陆口岸的开放，在西部开发和“一带一路”建设当中的作用非常重要，而甘肃的提案和建议主要围绕口岸开放、综保区、物流园区等方面。“国家口岸办将对兰州铁路口岸的建设提供支持和帮助，希望兰州海关按照总署的要求，更好地服务于甘肃外向型经济的发展。”(完)

下个星期三，我们需要一个专业翻译，中英文就可以，请帮助安排一下。