摩洛哥地接-摩洛哥包车

摩洛哥地接-摩洛哥包车
 找回密码
 中文注册
发新帖

[玩在摩洛哥] 去摩洛哥不能不了解的那些名词



我们在摩洛哥旅游时经常听到一些由摩洛哥当地语言直译的词,
比如:麦地那,巴博,宿克等,那么这些词都代表什么含义呢?
今天风情哥就跟大家聊聊这些名词代表的含义!
那些只有在摩洛哥听到的名词
1.Medina 麦地那:是古城、老城的意思。摩洛哥很多城市都有Medina-麦地那。Medina-麦地那也是一个城市开始的雏形。我们到摩洛哥必去的菲斯麦地那、马拉喀什的麦地那都是摩洛哥的著名景点。


2.Riad 瑞雅德:意为“花园”,后延伸为以花园为中心建立的庭院别墅。由于这种庭院别墅被众多的国外投资者购买后改为民宿,现在也成为民宿的代名词。


3.Kasbah卡斯巴:城岩,城堡,保护城池的前沿阵地。有两种风格:一种是阿拉伯人建造的卡斯巴,一般建在海边,城市外围,带有浓郁摩尔人的建筑风格,这种卡斯巴一般都有坚固的大门,门是用砂岩石制成。门的装饰性元素也都来自阿拉伯人传统建筑艺术。另外一种卡斯巴都是干打垒建筑,这种建筑在阿特雷斯山的东部,伯伯尔族的村落非常流行。这种卡斯巴有四个角楼,角楼起到良好的了望功能,角楼的外墙面用当地伯伯尔族符号作为装饰。


4.Foundouk ⽅杜克:马帮商贸驿站。早期马帮,驼队的商人们从远处到大城市中赶集,经商,歇脚的旅店。这里一般都是下面为赶路的牲口准备的地方,上面是客人休息的地方。现在已经失去了这种意义,原来的方杜克已经被改为餐厅,市场,商铺,作坊等。


5.Bab 巴博: 城门,入口。进入Medina的大门,自己家,或者民居的大门不能用bab。


6.Medersa ⻨德尔萨:学院。学生们在这里专修古兰经,也可以叫古兰经神学院。


(菲斯:布纳尼亚神学院)

(马拉喀什:本尤瑟夫神学院)

7.Targine 塔津: 一种锥体形状的陶器。摩洛哥传统的一道美食就是用这种锥体陶器在火上闷烧数个小时而成。目前“塔津”已经用来作为这种形状的旅游纪念品的代名词。在摩洛哥的大集市里都在售卖这种“塔津”。


8:Gnawa 格纳⽡: 是摩洛哥最主要的一种音乐形式,音乐的主旋律比较单调,乐器主要有: 手镲,二弦琴和鼓。每年5月在索维拉举行一年一次的格纳瓦音乐节,其影响力非常大。吸引来自世界各个地方的格纳瓦音乐爱好者。


9: Souk 宿克: 市场,露天市场。


10.Mellah ⻨拉::犹太人居住区, mellah阿拉伯语是“盐”的意思,历史上众多的犹太人经营盐的生意,因此摩洛哥当地人便把犹太居住区统称为“mellah”。


11:Minaret ⽶娜瑞特:清真寺塔。


12:Moucharabieh ⽊⼠阿拉⽐亚:窗户的名字,这种窗户是用来作为一种屏障,窗户后面的女士可以透过窗孔看到外面的生人,而外面的生人则无法看清窗户后面女士的尊荣。这种窗户可以用来做屏风,一般设在清真寺男女教徒分开祈祷的分界地。很多家庭对外的窗口也用这种“木士阿拉比亚”来作为防备,家庭女士的面孔不被外人看到。目前很多家具如茶几,蜡烛台,灯罩等都用这种元素制作。


13:Tadlak 塌的拉克:一种传统的喷涂手法。被广泛应用到厕所,厨房,室外的围墙。早期的制作手法是特选的泥土加上蛋清,因此完成后的墙壁光滑,防水,容易清洁表面。现在已经发展到制作各种装饰品,灯饰品,陶器等。


14: Oasis 欧亚希斯: 沙漠中的绿洲。


15: Skala=Scala=Sqala 斯卡拉:  :城堡,葡萄牙占据摩洛哥沿海几个城市后先后建立了这种带有防御,防守功能的城堡。它与卡斯巴达的区别在于Skala是欧洲人用石头建造,设计的元素和细节也是欧洲的风格。而卡斯巴是当地苏丹命令建成,因此风格是阿拉伯的建筑风格。


上面这些摩洛哥小伙伴们都get到了吧,希望通过了解这些摩洛哥特有名词,让我们摩洛哥之旅更加愉快。
下面是我们最新的开团情况,风情哥邀请您加入我们浪漫的摩洛哥之旅,快约上你的小伙伴,一块和风情哥体验精彩的摩洛哥之旅吧!
回复
转眼就是深秋了,哪里的秋色好呀?交通要方便一点的,全家人有老有小,请推荐几个地方。
回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|华人驿站全球地接联盟 华人驿站 ( 陕ICP备16004167号-3 )   版权所有;西安华人驿站商务咨询有限公司

地址:西安市环城南路东段1号88号楼2; 电话:17762283762; 邮箱:huarenyizhan@qq.com

GMT+8, 2024-4-19 16:46 , Processed in 0.069151 second(s), 23 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表