请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
    地接旅行社_定制旅游 | 华人驿站-全球地接
 找回密码
 中文注册
找地接,输入国家或城市名称

中国游客出境游更成熟,购买意外险意愿多

[复制链接]
admin 发表于 2019-2-9 13:41:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
随着人们观念的转变和收入的增加,不少人选择在旅途中度过春节假期。然而旅途中风险难测,在境外遇到意外情况更是让游客可能面临巨额费用,出游前购买旅游保险成了很多人的标配。

In 2018, the number of Chinese travelers who bought travel accident insurance for outbound trips jumped nearly 20 percent year-on-year, according to a report by Ctrip.com International Ltd.

根据携程发布的报告,2018年,中国出境游客购买旅游意外险的比例比去年增加了近20%。

In terms of payouts, 46 percent of money went to compensating travel schedule changes, 35 percent was for travel delays, and 15 percent for medical care costs, said Ctrip.

从理赔金额看,最多的是旅程变更,占比46%;其次是旅程延误,占比35%;医疗占比15%。

据统计,在医疗理赔案件(medical claims)中,摔伤(trips and falls)占比最高,其次是感冒发烧、急性肠胃炎和动物咬伤抓伤。意外摔伤案件中,超过一半是中老年人(middle-aged and senior people)。

报告发现,境外游(overseas trips)风险整体大于境内游(domestic trips),尤其是一些长线旅行目的地(long-distance overseas destinations)(如美国、加拿大、新西兰等国)以及海岛国家(tropical islands)。

海岛目的地是很多游客向往的度假胜地(dream island holiday),快艇颠簸导致腰伤骨折(yachting mishaps)、浮潜或游泳溺水等都屡见不鲜。

被偷被抢(robbery cases)等财产损失也是旅游者的一大风险,欧洲案发率最高,从携程旅游客户和报案理赔看,欧洲占国内外此类案件的20%。



【相关词汇】

紧急医疗服务 emergency medical care services

航班延误 flight delays

包机航班 chartered flights

海外旅游目的地 overseas destinations

转机 transferring flights

第三方保险平台 third-party insurance platform
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

北欧 芬兰 挪威 瑞典 丹麦 冰岛 西班牙 葡萄牙 意大利 希腊 西欧 法国 英国 爱尔兰 荷兰 比利时 德国 瑞士 奥地利 捷克 匈牙利 波兰 东欧 俄罗斯 白俄罗斯 乌克兰 土耳其 保加利亚 克罗地亚 波黑 黑山 塞尔维亚 斯洛文尼亚 罗马尼亚 格鲁吉亚 亚美尼亚 阿塞拜疆 高加索 哈萨克 乌兹别克 塔吉克 吉尔吉斯 土库曼 以色列 约旦 黎巴嫩 伊朗 迪拜 沙特 卡塔尔 科威特 印度 巴基斯坦 尼泊尔 不丹 孟加拉 斯里兰卡 马尔代夫 台湾 日本 韩国 塞班岛 蒙古 菲律宾 泰国 马来西亚 新加坡 印度尼西亚 越南 柬埔寨 老挝 缅甸 文莱 摩洛哥 阿尔及利亚 突尼斯 埃及 西非地接 塞内加尔 马里 利比里亚 科特迪瓦 加纳 多哥 贝宁 尼日利亚 中非地接 喀麦隆 加蓬 乌干达 肯尼亚 坦桑尼亚 埃塞俄比亚 塞舌尔 毛里求斯 留尼汪 马达加斯加 南非 纳米比亚 博茨瓦纳 津巴布韦 澳洲 新西兰 斐济 帕劳 加拿大 纽约 洛杉矶 夏威夷 墨西哥 古巴 巴哈马 牙买加 巴拿马 多米尼加 中美洲 巴西 阿根廷 秘鲁 智利 厄瓜多尔 玻利维亚 哥伦比亚 乌拉圭 巴拉圭 苏里南 南美
快速回复 返回顶部 返回列表