爱尔兰入境最新规定

最后更新于 2021 年 12 月 10 日


前往爱尔兰
如果您从海外前往爱尔兰，您必须在出发前填写旅客定位表 (PLF)。

自 2021 年 12 月 5 日星期日起，前往爱尔兰的乘客被要求对 COVID-19 进行阴性测试。

如果您没有接种疫苗或康复的证明，您必须在抵达爱尔兰前 72 小时内进行阴性（“未检测到”）RT-PCR 检测
如果您有接种疫苗或从 COVID-19 康复的证明，您可以出示在抵达爱尔兰前不超过 48 小时进行的阴性（“未检测到”）抗原测试。或者，您可以出示在您抵达前不超过 72 小时进行的阴性（“未检测到”）RT-PCR 检测
仅接受列在常见的欧盟快速抗原检测清单上的快速抗原检测，并且必须由健康专业人士或熟练的检测人员进行。你不能测试自己。

如果某人由于康复后继续检测持续呈阳性而无法在旅行前提供阴性（“未检测到”）RT-PCR 检测的证据 - 超过 11 天的检测呈阳性的 RT-PCR 结果在该人抵达该州之日之前且该人抵达之日之前不超过 180 天，将被接受。他们现在还将被要求显示阴性抗原测试以及阳性 RT-PCR 测试。

来自预定国家的所有乘客都必须在抵达爱尔兰前 72 小时内获得阴性（“未检测到”）RT-PCR 检测结果。这适用于所有乘客，即使他们有疫苗接种或康复证明。

建议从英国抵达的乘客从抵达当天开始连续 5 天进行每日抗原检测（如果出现症状或抗原检测呈阳性，请立即自我隔离并进行 PCR 检测）。

乘客定位表
乘客必须 在出发前填写乘客定位表。该表格将说明您旅行时携带的证明形式（疫苗接种证明；康复证明；COVID-19 测试阴性/“未检测到”证明）。

乘客还必须携带相关的医疗文件。旅行承运人将在出发时检查您的相关测试结果，您可能会在抵达爱尔兰时被要求出示。请在抵达后 14 天内保留您的疫苗接种证明、康复证明或检测结果。

疫苗接种证明
非数字 COVID 疫苗接种证明是指书面或电子形式的英语或爱尔兰语或官方翻译成爱尔兰语或英语的记录或证据，其中包含以下内容：

确认记录或证据所指的人是接种疫苗的人
该人接种疫苗的日期
相关国家的机构代表国家实施疫苗接种计划（无论如何描述），为相关人员提供或导致为其提供疫苗接种；或已获授权向有关人员发出此类记录或其他证据的有关国家的机构
HSE 疫苗接种卡是可接受的非数字 COVID 疫苗接种证明的示例
批准的疫苗
就旅行而言，如果乘客在最后一次接种后的推荐天数后接种了下列产品，则视为已接种疫苗。

以下任何一种疫苗的完整疗程：        在以下情况被视为已接种疫苗：
2 剂辉瑞 BioNtech 疫苗：BNT162b2 (Comirnaty®)        7天
2 剂 Moderna 疫苗：CX-024414 (Moderna®)        14天
2 剂牛津-阿斯利康疫苗：ChAdOx1-SARS-COV-2（Vaxzevria® 或 Covishield）        15天
1 剂强生/詹森疫苗：Ad26.COV2-S [重组] (Janssen®)        14天
2 剂 Coronavac (Sinovac)        14天
2剂国药BIBP        14天
任何上述疫苗的异源（混合）剂量        应用上述信息，因为它适用于第二剂
在 RT-PCR 检测结果呈阳性的 180 天内接种过上述任何一种疫苗。旅行者必须持有阳性测试和疫苗剂量的证明        应用上述信息，因为它适用于所接种的疫苗
恢复证明 - 恢复证书
非数字 COVID 证书“恢复证明”是指书面或电子形式的英语或爱尔兰语或官方翻译成爱尔兰语或英语的记录或证据，其中包含以下内容：

名称
出生日期
持有人已康复的疾病
持有人的第一个阳性 NAAT 测试结果的日期
进行测试的成员国或第三国
证书颁发者
证书的有效日期和有效期（不超过 NAAT 首次阳性测试结果日期后的 180 天）
疫苗接种、康复或阴性测试证明
爱尔兰是 源自欧盟/欧洲经济区旅行的欧盟数字 COVID 证书的一部分。数字 COVID 证书将使往返这些国家的旅行变得更加容易，并将被接受为疫苗接种、康复或阴性测试的证明。

测试要求的豁免
在履行职责的过程中旅行并且是持有附件 3 证书的国际运输工人、重型货车司机或航空船员或海事船员的人
因紧急医疗原因前往爱尔兰的患者，并且该原因由注册医生或在该国以外具有同等资格的人员证明
11 岁及以下的儿童
旅程始发于北爱尔兰且在抵达前 14 天内未去过海外的乘客
在履行职责的过程中前往该国的 Gardaí 成员或国防军人员
根据逮捕令、引渡程序或其他强制性法律义务前往该国的人

如果公民有真正的人道主义紧急情况需要紧急旅行，并且可能无法及时获得出发前 RT-PCR 检测的结果，他们应该在开始他们的旅行前立即联系最近的大使馆或领事馆寻求建议和领事协助。旅行。

从预定国家前往爱尔兰
目前的建议是避免所有非必要的往返预定国家的旅行。

针对新变种 SARS-CoV-2 变种 B.1.1.529 (Omicron) 的病例，爱尔兰不鼓励爱尔兰居民往返于以下预定国家：

博茨瓦纳
埃斯瓦蒂尼
莱索托
莫桑比克
纳米比亚
南非
津巴布韦
自 2021 年 11 月 29 日起，过去 14 天内一直在预定国家的人不得前往爱尔兰。

允许豁免：

外交官和享有外交豁免权的人
运输工人（在履行职责的过程中旅行）
爱尔兰和欧盟公民及其家庭成员
英国公民
那些在爱尔兰有居住权（或在欧盟内自由流动的权利）
居家隔离
来自或访问预定国家的乘客必须在乘客定位表上声明的地址隔离 14 天（外交官和运输工人除外）。

个人只能在紧急情况下离开地址、离开本州或进行 COVID-19 RT-PCR 测试。

抵达后 RT-PCR 检测
来自预定国家的所有乘客在第 2 天和第 8 天都需要进行抵达后 RT-PCR 检测，没有例外。爱尔兰健康服务执行局 (HSE) 将联系乘客，使用他们在乘客定位表上提供的详细信息来安排 RT-PCR 检测。

如果您在抵达爱尔兰后 36 小时内未与 HSE 联系，您可以在 HSE.ie 上预订 COVID 19 测试。 您将需要进行两次测试，我们会为您安排这些测试。您需要输入 您将入住的房产的 Eircode，以便 HSE 可以在离您最近的考试中心安排约会。

解除居家隔离
如果您抵达后的 RT-PCR 检测结果为阴性，您可以在从预定国家抵达后的第 10 天离开家庭隔离区。如果检测结果呈阳性，乘客必须自检测呈阳性之日起居家隔离 10 天。

从所有其他国家前往爱尔兰
对于从其他国家/地区抵达爱尔兰的乘客，没有居家隔离要求。

不遵守上述检测和检疫要求属于违法行为。违法行为可处以罚款或监禁，或两者兼施。

抵达爱尔兰但未获得所需的出发前检测结果为阴性的乘客，还应在抵达后 36 小时内进行居家隔离并进行 RT-PCR 检测。如果未进行 RT-PCR 检测，乘客必须在抵达后居家隔离 10 天。

来自北爱尔兰
旅程起源于北爱尔兰且在过去 14 天内未出过海外的旅客无需填写旅客定位表或在抵达爱尔兰时提供疫苗接种、康复或检测结果的证明。

限制确实适用于过去 14 天内去过海外并通过北爱尔兰过境到爱尔兰的旅行者。这些旅客须遵守基于其旅行历史和健康状况的要求。

从海外经北爱尔兰转机到爱尔兰的乘客也需要遵守英国的要求。这包括填写英国乘客定位表。过境旅客在填写此表格时可以提供在爱尔兰的地址。请参阅有关英国对过境乘客的要求的更多信息。